Generated by All in One SEO v4.8.4.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# ium − Independent Design Studio

ium is an independent design studio dedicated to distilling ideas to their elemental core, creating designs of lasting impact by confronting essential truths. We strive to inspire the senses and build a world where thoughtful design sparks continuous, positive experiences.

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://ium.jp/iumweb/sitemap.xml): Contains all public/indexable URLs for this website.

## Posts

- [patakara](https://ium.jp/en/archives/257/)
- [private](https://ium.jp/en/archives/185/)

## Pages

- [Top](https://ium.jp/en/)
- [About](https://ium.jp/en/about/)
- [Recruit](https://ium.jp/en/recruit/)
- [News](https://ium.jp/en/news/)
- [Contact](https://ium.jp/en/contact/)
- [Privacy Policy](https://ium.jp/en/privacy/)

## Projects

- [[:ja]ardi[:en]Service Branding[:]](https://ium.jp/en/projects/209/)
- [LIFFT Journal](https://ium.jp/en/projects/053/)
- [HERALBONY Special Site](https://ium.jp/en/projects/234/)
- [FUJIFILM PRINT&GIFT](https://ium.jp/en/projects/202/)
- [STELLA BEAUTE](https://ium.jp/en/projects/147/)
- [DAIWA HOUSE The Residence Designs](https://ium.jp/en/projects/229/)
- [PROPERTY AGENT](https://ium.jp/en/projects/214/)
- [YOKOHAMA TIMBER WHARF](https://ium.jp/en/projects/219/)
- [TJ Design and Architecture](https://ium.jp/en/projects/158/)
- [DRAFT](https://ium.jp/en/projects/157/)
- [HERALBONY ACADEMY](https://ium.jp/en/projects/222/)
- [MOTHERHOUSE Careers](https://ium.jp/en/projects/217/)
- [Spiral Capital](https://ium.jp/en/projects/188/)
- [Rinnai Aoyama](https://ium.jp/en/projects/210/)
- [LENZ&Co.](https://ium.jp/en/projects/207/)
- [Momentia](https://ium.jp/en/projects/212/)
- [TAKENAKA](https://ium.jp/en/projects/216/)
- [JIYUGAOKA de aone](https://ium.jp/en/projects/156/)
- [Toki](https://ium.jp/en/projects/164/)
- [Nedannonai Supermarket](https://ium.jp/en/projects/221/)

## News

- [[:ja]Web Designing × Wix Studioのタイアップ企画に弊社代表 小玉のインタビュー記事「Wix Studioで問い直す、"Webサイトを作る意味"」が掲載されました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, has been featured in a collaborative project by Web Designing × Wix Studio: "Reconsidering the Meaning of Building Websites with Wix Studio"[:]](https://ium.jp/en/news/1839/)
- [[:ja]弊社代表 小玉のインタビュー記事「Wix Studioで広がるWebサイト制作と提案」がWeb Designingに掲載されました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, Featured in Web Designing: "How Wix Studio Is Expanding Our Web Design and Proposals"[:]](https://ium.jp/en/news/1785/)
- [[:ja]弊社代表の小玉がWeb Designing Webの特集記事「Web制作の現在地 2025 IN REVIEW 2026 IN SIGHT」に寄稿しました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, contributed an article to the special feature “Web Production Today: 2025 in Review, 2026 in Sight” on Web Designing Web.[:]](https://ium.jp/en/news/1736/)
- [[:ja]『アートディレクター／デザイナーのラフスケッチ　一流クリエイターの着想と具現化の実例250』（MdNコーポレーション刊）に、弊社の制作事例が掲載されました[:en]Our project was featured in “Rough Sketches of Art Directors and Designers: 250 Examples of Top Creators’ Ideas and Realizations” published by MdN Corporation.[:]](https://ium.jp/en/news/1638/)
- [[:ja]弊社Webサイトが『Web Designing 2025年10月号』の「What’s On!」に紹介されました[:en]Our website was introduced in the “What’s On!” section of Web Designing October 2025 issue.[:]](https://ium.jp/en/news/1636/)
- [[:ja]Webサイトをリニューアルしました[:en]Our website has been renewed.[:]](https://ium.jp/en/news/1337/)
- [[:ja]弊社代表 小玉が「Studio Design Award 2024」でTHE GUILD賞の選出を担当しました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, served as a judge for THE GUILD Award at “Studio Design Award 2024”.[:]](https://ium.jp/en/news/1290/)
- [[:ja]弊社代表 小玉が「CASE STUDY新年会2025」に登壇しました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, spoke at “CASE STUDY New Year's Meeting 2025”.[:]](https://ium.jp/en/news/1289/)
- [[:ja]弊社代表 小玉の寄稿記事が『Web Designing Vol.230』に掲載されました[:en]A contributed article by our representative, Chiharu Kodama, was published in Web Designing Vol.230.[:]](https://ium.jp/en/news/1285/)
- [[:ja]弊社代表 小玉が『七夕納涼会 supported by iDID』のクロストークに登壇しました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, participated in a cross-talk session at “Tanabata Summer Gathering supported by iDID”.[:]](https://ium.jp/en/news/1284/)
- [[:ja]弊社代表 小玉と原研哉氏の対談が『Web Designing Vol.226』に掲載されました[:en]A dialogue between our representative, Chiharu Kodama, and Kenya Hara was featured in Web Designing Vol.226.[:]](https://ium.jp/en/news/1282/)
- [[:ja]弊社代表 小玉が、女子美術大学 共創デザイン学科の非常勤講師に就任しました[:en]Our representative, Chiharu Kodama, has been appointed as a part-time lecturer in the Collaborative Design Department at Joshibi University of Art and Design.[:]](https://ium.jp/en/news/1280/)
- [[:ja]『MdNデザイナーズファイル2025』に掲載されました[:en]Our work was featured in MdN Designer’s File 2025.[:]](https://ium.jp/en/news/1291/)
- [[:ja]『Web Designing Vol.233』にKDDIコーポレートサイトの事例が掲載されました[:en]The KDDI corporate website project was featured in Web Designing Vol.233.[:]](https://ium.jp/en/news/1292/)
- [[:ja]レンタルスタジオ事業「studio helium」を開始しました[:en]We launched our rental studio business, “studio helium”.[:]](https://ium.jp/en/news/1283/)
- [[:ja]オフィスを移転しました[:en]We have relocated our office.[:]](https://ium.jp/en/news/1281/)

## Categories

- [未分類](https://ium.jp/en/archives/category/uncategorized/)

## projects_status

- [Private](https://ium.jp/en/projects/status/private/)
- [Not Started](https://ium.jp/en/projects/status/not-started/)
- [In Progress](https://ium.jp/en/projects/status/in-progress/)
- [Completed](https://ium.jp/en/projects/status/completed/)

## projects_category

- [Corporate Website](https://ium.jp/en/projects/category/corporate-website/)
- [Recruitment Website](https://ium.jp/en/projects/category/recruitment-website/)
- [Graphic Design](https://ium.jp/en/projects/category/graphic-design/)
- [CG](https://ium.jp/en/projects/category/cg/)
- [Brand Website](https://ium.jp/en/projects/category/brand-website/)
- [E-commerce Website](https://ium.jp/en/projects/category/e-commerce-website/)
- [App Design](https://ium.jp/en/projects/category/app-design/)
- [Package Design](https://ium.jp/en/projects/category/package-design/)
- [Service Design](https://ium.jp/en/projects/category/service-design/)
- [Branding](https://ium.jp/en/projects/category/branding/)
- [Design System](https://ium.jp/en/projects/category/design-system/)
- [Service Website](https://ium.jp/en/projects/category/service-website/)
- [Online Media](https://ium.jp/en/projects/category/online-media/)
- [Editorial Design](https://ium.jp/en/projects/category/editorial-design/)
- [Product Design](https://ium.jp/en/projects/category/product-design/)

## projects_field

- [Design](https://ium.jp/en/projects/field/design/)
- [Art Direction](https://ium.jp/en/projects/field/art-direction/)
- [Design Research](https://ium.jp/en/projects/field/design-research/)
- [Illustration](https://ium.jp/en/projects/field/illustration/)
- [UI/UX Design](https://ium.jp/en/projects/field/ui-ux-design/)
- [Photo Direction](https://ium.jp/en/projects/field/photo-direction/)
- [Creative Direction](https://ium.jp/en/projects/field/creative-direction/)